Son güncelleme: 8 Ekim 2026
Olumlama hakkınızda hiçbir veri toplamaz. Hesap yoktur, sunucumuz yoktur, reklam ve izleme yoktur. Uygulamaya girdiğiniz her şey yalnızca telefonunuzda kalır.
Adınız (isteğe bağlı), hitap tercihiniz, ilişki durumunuz, ruh hali ve amaç seçimleriniz, favorileriniz, kendi yazdığınız cümleler, koleksiyonlarınız, hatırlatıcılarınız ve ses kayıtlarınız yalnızca cihazınızda saklanır. Bu bilgilere biz erişemeyiz; hiçbir yere gönderilmez.
Ayna modunda ön kamera yalnızca ekranda görüntünüzü göstermek için açılır. Fotoğraf ya da video çekilmez, hiçbir şey kaydedilmez veya gönderilmez.
Cümleleri kendi sesinizle kaydettiğinizde ses dosyası yalnızca telefonunuzda saklanır ve hiçbir yere yüklenmez. Kayıtları istediğiniz an uygulamadan silebilirsiniz.
Uygulamada reklam, analiz aracı, reklam kimliği ya da konum takibi yoktur. Hiçbir veri üçüncü taraflarla paylaşılmaz.
Premium satın almaları Apple App Store üzerinden yapılır. Ödeme bilgilerinizi biz görmeyiz; Premium'un açık olup olmadığı telefonunuzda Apple'ın sistemiyle doğrulanır. Apple'ın gizlilik politikası geçerlidir.
Hatırlatıcılar ve rutin bildirimleri telefonunuzda planlanır; sunucu kullanılmaz. Bildirim iznini telefonunuzun ayarlarından dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
"Paylaş" ya da "Birine gönder" dediğinizde kart telefonunuzda oluşturulur ve telefonunuzun paylaşım menüsü açılır. Nereye gönderdiğinizi siz seçersiniz; biz bu görsele erişmeyiz. Karta yazdığınız isim ve not kaydedilmez.
Ayarlar → "Tüm verileri sil" ile ya da uygulamayı silerek telefonunuzdaki tüm verileri (ses kayıtları dahil) silebilirsiniz.
Uygulama kimseden, çocuklar dahil, kişisel veri toplamaz.
KVKK kapsamındaki haklarınız ve tüm sorularınız için iletişim formumuzdan bize ulaşabilirsiniz. Veri sorumlusu: Yaşar Emin Emlik, Kahramanmaraş, Türkiye.
Last updated: October 8, 2026
Olumlama collects no data about you. There are no accounts, no servers, no ads and no tracking. Everything you enter stays on your phone.
Your name (optional), how you want to be addressed, relationship status, mood and goal choices, favorites, your own sentences, collections, reminders and voice recordings are stored only on your device. We cannot access them and they are never sent anywhere.
In mirror mode, the front camera is only used to show your image on screen. No photos or videos are taken, and nothing is saved or sent.
When you record sentences in your own voice, the audio file is stored only on your phone and is never uploaded. You can delete recordings in the app at any time.
The app contains no ads, analytics tools, advertising identifiers or location tracking. No data is shared with third parties.
Premium purchases are made through the Apple App Store. We never see your payment details; your Premium status is verified on your phone through Apple's system. Apple's privacy policy applies.
Reminders and routine notifications are scheduled on your phone; no server is used. You can turn notification permission off at any time in your phone settings.
When you tap "Share" or "Send to someone", the card is created on your phone and your phone's share sheet opens. You choose where it goes; we never see the image. The name and note you add are not saved.
Use Settings → "Delete all data", or delete the app, to remove everything on your phone, including recordings.
The app does not collect personal data from anyone, including children.
For any question or request, reach us through our contact form. Data controller: Yaşar Emin Emlik, Kahramanmaraş, Türkiye.
Stand: 8. Oktober 2026
Olumlama erhebt keine Daten über dich. Es gibt kein Konto, keine Server, keine Werbung und kein Tracking. Alles, was du eingibst, bleibt auf deinem Handy.
Dein Name (optional), deine gewünschte Ansprache, dein Beziehungsstatus, Stimmung und Ziele, Favoriten, eigene Sätze, Sammlungen, Erinnerungen und Sprachaufnahmen werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf; nichts wird übertragen.
Im Spiegelmodus wird die Frontkamera nur genutzt, um dein Bild auf dem Bildschirm zu zeigen. Es werden keine Fotos oder Videos aufgenommen, gespeichert oder gesendet.
Wenn du Sätze mit deiner Stimme aufnimmst, bleibt die Audiodatei nur auf deinem Handy und wird nirgends hochgeladen. Du kannst Aufnahmen jederzeit in der App löschen.
Die App enthält keine Werbung, keine Analysewerkzeuge, keine Werbe-ID und keine Standortverfolgung. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.
Premium-Käufe laufen über den Apple App Store. Wir sehen deine Zahlungsdaten nicht; dein Premium-Status wird auf deinem Handy über Apples System geprüft. Es gilt die Datenschutzerklärung von Apple.
Erinnerungen und Routine-Mitteilungen werden auf deinem Handy geplant; es wird kein Server genutzt. Du kannst Mitteilungen jederzeit in den Einstellungen deines Handys ausschalten.
Wenn du „Teilen“ oder „Jemandem senden“ wählst, wird die Karte auf deinem Handy erstellt und das Teilen-Menü geöffnet. Du entscheidest, wohin sie geht; wir sehen das Bild nie. Name und Notiz werden nicht gespeichert.
Über Einstellungen → „Alle Daten löschen“ oder durch Löschen der App entfernst du alles auf deinem Handy, auch die Aufnahmen.
Die App erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.
Für Fragen und Anliegen (auch nach DSGVO) erreichst du uns über unser Kontaktformular. Verantwortlicher: Yaşar Emin Emlik, Kahramanmaraş, Türkiye.
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026
Olumlama ne collecte aucune donnée te concernant. Pas de compte, pas de serveur, pas de publicité, pas de suivi. Tout ce que tu saisis reste sur ton téléphone.
Ton prénom (facultatif), la façon dont tu souhaites qu'on s'adresse à toi, ta situation amoureuse, ton humeur et tes objectifs, tes favoris, tes propres phrases, tes collections, tes rappels et tes enregistrements vocaux sont stockés uniquement sur ton appareil. Nous n'y avons pas accès ; rien n'est envoyé.
En mode miroir, la caméra frontale sert seulement à afficher ton image à l'écran. Aucune photo ni vidéo n'est prise, enregistrée ou envoyée.
Quand tu enregistres des phrases avec ta voix, le fichier audio reste uniquement sur ton téléphone et n'est jamais envoyé. Tu peux supprimer les enregistrements à tout moment dans l'app.
L'app ne contient ni publicité, ni outil de statistiques, ni identifiant publicitaire, ni suivi de localisation. Aucune donnée n'est partagée avec des tiers.
Les achats Premium passent par l'App Store d'Apple. Nous ne voyons jamais tes données de paiement ; ton statut Premium est vérifié sur ton téléphone par le système d'Apple. La politique de confidentialité d'Apple s'applique.
Les rappels et les notifications de rituel sont programmés sur ton téléphone, sans serveur. Tu peux désactiver les notifications à tout moment dans les réglages.
Quand tu choisis « Partager » ou « Envoyer à quelqu'un », la carte est créée sur ton téléphone et le menu de partage s'ouvre. Tu choisis où elle va ; nous ne voyons jamais l'image. Le prénom et le mot ajoutés ne sont pas enregistrés.
Réglages → « Supprimer toutes les données », ou la suppression de l'app, efface tout sur ton téléphone, enregistrements compris.
L'app ne collecte de données personnelles auprès de personne, y compris les enfants.
Pour toute question ou demande (y compris au titre du RGPD), écris-nous via notre formulaire de contact. Responsable du traitement : Yaşar Emin Emlik, Kahramanmaraş, Türkiye.
Última atualização: 8 de outubro de 2026
O Olumlama não coleta nenhum dado sobre você. Não há conta, servidor, anúncios nem rastreamento. Tudo o que você digita fica no seu celular.
Seu nome (opcional), a forma de tratamento que você prefere, status de relacionamento, humor e objetivos, favoritos, frases próprias, coleções, lembretes e gravações de voz ficam salvos só no seu aparelho. Não temos acesso a eles e nada é enviado.
No modo espelho, a câmera frontal só mostra sua imagem na tela. Nenhuma foto ou vídeo é feito, salvo ou enviado.
Quando você grava frases com sua voz, o arquivo de áudio fica só no seu celular e nunca é enviado. Você pode apagar as gravações no app quando quiser.
O app não tem anúncios, ferramentas de análise, identificador de publicidade nem rastreamento de localização. Nenhum dado é compartilhado com terceiros.
As compras Premium são feitas pela App Store da Apple. Nunca vemos seus dados de pagamento; o status Premium é verificado no seu celular pelo sistema da Apple. Vale a política de privacidade da Apple.
Lembretes e notificações de rotina são agendados no seu celular, sem servidor. Você pode desativar as notificações nos Ajustes quando quiser.
Ao tocar em "Compartilhar" ou "Enviar para alguém", o cartão é criado no seu celular e o menu de compartilhamento abre. Você escolhe para onde vai; nunca vemos a imagem. O nome e o recado não são salvos.
Em Ajustes → "Apagar todos os dados", ou apagando o app, tudo no seu celular é removido, inclusive as gravações.
O app não coleta dados pessoais de ninguém, inclusive de crianças.
Para dúvidas ou pedidos (inclusive pela LGPD), fale conosco pelo nosso formulário de contato. Controlador: Yaşar Emin Emlik, Kahramanmaraş, Türkiye.
آخر تحديث: 8 أكتوبر 2026
لا يجمع تطبيق Olumlama أي بيانات عنك. لا حساب ولا خوادم ولا إعلانات ولا تتبّع. كل ما تدخله يبقى على هاتفك.
الاسم (اختياري)، وطريقة المخاطبة، والحالة العاطفية، واختيارات المزاج والأهداف، والمفضلة، وجملك الخاصة، والمجموعات، والتذكيرات، والتسجيلات الصوتية تُحفظ على جهازك فقط. لا نستطيع الوصول إليها ولا تُرسل إلى أي مكان.
في وضع المرآة تُستخدم الكاميرا الأمامية فقط لعرض صورتك على الشاشة. لا تُلتقط صور أو مقاطع، ولا يُحفظ أو يُرسل أي شيء.
عند تسجيل الجمل بصوتك يبقى الملف الصوتي على هاتفك فقط ولا يُرفع إلى أي مكان. يمكن حذف التسجيلات من التطبيق في أي وقت.
لا يحتوي التطبيق على إعلانات أو أدوات تحليل أو معرّف إعلاني أو تتبّع للموقع. لا تُشارك أي بيانات مع أطراف ثالثة.
تتم مشتريات Premium عبر متجر App Store من Apple. لا نرى بيانات الدفع؛ ويتم التحقق من حالة Premium على هاتفك عبر نظام Apple. تسري سياسة الخصوصية الخاصة بـ Apple.
تُجدول التذكيرات وإشعارات الروتين على هاتفك دون أي خادم. يمكن إيقاف إذن الإشعارات من إعدادات الهاتف في أي وقت.
عند اختيار "مشاركة" أو "إرسال إلى شخص عزيز" تُنشأ البطاقة على هاتفك وتُفتح قائمة المشاركة. أنت من يختار الوجهة؛ ولا نرى الصورة أبدًا. الاسم والملاحظة المضافان لا يُحفظان.
من الإعدادات ← "حذف جميع البيانات"، أو بحذف التطبيق، تُزال كل البيانات من هاتفك بما فيها التسجيلات.
لا يجمع التطبيق بيانات شخصية من أي أحد، بمن فيهم الأطفال.
لأي سؤال أو طلب يمكن التواصل معنا عبر نموذج التواصل. المسؤول عن البيانات: Yaşar Emin Emlik, Kahramanmaraş, Türkiye.
最終更新日：2026年10月8日
Olumlama はあなたに関するデータを一切収集しません。アカウント、サーバー、広告、トラッキングはありません。入力した内容はすべてあなたのスマートフォンの中だけに残ります。
お名前（任意）、呼びかけ方、交際ステータス、気分や目的の選択、お気に入り、ご自身で書いた言葉、コレクション、リマインダー、録音は、端末内にのみ保存されます。私たちはそれらにアクセスできず、どこにも送信されません。
鏡モードでは、前面カメラは画面にあなたの姿を映すためだけに使われます。写真や動画は撮影されず、保存も送信もされません。
ご自身の声で言葉を録音した場合、音声ファイルはスマートフォン内にのみ保存され、アップロードされることはありません。録音はアプリからいつでも削除できます。
アプリには広告、分析ツール、広告識別子、位置情報の追跡はありません。第三者とデータを共有することもありません。
プレミアムの購入は Apple の App Store を通じて行われます。支払い情報を私たちが見ることはなく、プレミアムの状態はスマートフォン上で Apple の仕組みにより確認されます。Apple のプライバシーポリシーが適用されます。
リマインダーとルーティンの通知はスマートフォン上で予約され、サーバーは使いません。通知の許可は端末の設定からいつでもオフにできます。
「共有」や「だれかに送る」を選ぶと、カードはスマートフォン上で作成され、共有メニューが開きます。送り先はあなたが選び、私たちが画像を見ることはありません。カードに書いた宛名やひとことは保存されません。
設定 →「すべてのデータを削除」またはアプリの削除で、録音を含むスマートフォン内のすべてのデータを削除できます。
本アプリは、お子さまを含め、どなたからも個人データを収集しません。
ご質問やご要望はお問い合わせフォームからご連絡ください。データ管理者：Yaşar Emin Emlik, Kahramanmaraş, Türkiye。